影视后期剪辑行业术语有哪些？

影视后期剪辑行业术语有哪些？影视媒体现今成为最具影响力、最大众化的传播方式。从好莱坞大片到铺天盖地的电视广告，深刻影响着我们的生活。过去，影视节目的制作是专业人员的工作，对大众来说是神秘的。但现在，计算机逐步取代了许多原有的影视设备，让影视后期制作走近了非专业人士的普通人。那么，影视后期剪辑行业术语有哪些？

1. Cross-cutting 交叉剪辑从两场戏中 (通常是不同的人在不同的场景) 中选镜头剪辑在一起，用来表达或暗示在同一时间、不同地点发生的事件。最普遍是用于电话沟通的镜头，两个角色正在对话，但身处于不同的地方。这两个场景发生的事看上去就象是同时发生，但导演亦可用这方法误导观众，最后产生戏剧性的结局。

2. Transfer 过场从一场戏转至另一场戏，或者是由一个段落转至另一个段落，所采用的方法叫过场。过场可以是 Fade、Disssolve 等手法，维持时间很短，也可以是一段影片、音乐等。

3. Fades 淡接在剪辑时常用到的过场手法，画面由正常逐渐转成黑画面，或者从黑画面转成正常画面的效果，通常用于表达一个段落的开始或结束。另外也有可能使其他颜色逐渐淡入（如白色），不只是黑画面。如果淡入或淡出的时间短于一秒就称之为 Dip。

4. Dissolve 溶化在剪辑时常用到的技巧，一个镜头慢慢淡出，再逐渐淡入下一个镜头，通常中间过渡部分是重叠的，是比 Fades 更短的转接手法，通常用来表达两个镜头之间的事件相隔了一段时间。

5. Dialogue 对白是指影片中角色所说的言词。 

6. Subtitles 翻译字幕是指影片下方的对白翻译。

7. Rough Cut 初剪是指最早将拍摄镜头依剧本顺序组接完成的版本，如导演看过没有问题就可以进行更精细的剪辑，直到完成 Final Cut。

8. Final Cut 完成版是指最后定案的画面和声音综合剪辑完成的版本。

那本期关于影视后期剪辑行业术语有哪些？的分享就到这里结束了，学习就是一个慢过程，千万不要想一口吃个胖子，找到你自已的频率去坚持，也许一天两天你收获的细微，两三个月也只是皮毛，但时间久了，你就会有自已的风格，找到属于自已的路。